SERVEI DE TRADUCCIONS ACADÈMIA
MASEGOSA

Dites populars i refranys Avui és Santa Llúcia i el refrany ens diu que per "Per Santa Llúcia, un pas de puça", potser referit al fet que per aquesta data les tardes ja han deixat d'escurçar-se. Una possible explicació del perquè d'aquest refrany pot estar relacionada amb l'antic calendari julià, vigent fins que es va dur a terme la reforma gregoriana el 1582. Abans de la implantació del calendari gregorià –l'actual–, el primer va arribar a acumular un desfasament que feia q